-
1 иметь неправильное представление
1) General subject: misconceive2) Jargon: have the wrong slantУниверсальный русско-английский словарь > иметь неправильное представление
-
2 иметь неправильное представление
vgener. trasoñarDiccionario universal ruso-español > иметь неправильное представление
-
3 иметь неправильное представление
Русско-английский синонимический словарь > иметь неправильное представление
-
4 иметь неправильное представление о своих обязанностях
General subject: misconceive of dutyУниверсальный русско-английский словарь > иметь неправильное представление о своих обязанностях
-
5 неправильное представление
misapprehension; misconceptionRussian-english psychology dictionary > неправильное представление
-
6 представление представлени·е
1) (предъявление) presentation, submission; productionпредельный срок представления чего-л. — dead-line / latest date for the submission of smth.
2) (понимание, знание) notion, idea, perception, conception, concept; (нравы) folkway амер.; (мысленный образ) picture, imageиметь ясное представление о чём-л. — to have a clear idea of smth.
получить поверхностное представление о чём-л. — to get a cursory view of Smth.
создать у кого-л. ложное представление о том, что... — to mislead smb. into believing that...
составить представление — to form a notion, to create a picture
он имеет весьма туманное представление об этом — he has a very vague conception of it, his ideas on it are extremely nebulous
неправильное представление — misconception, misapprehension, wrong notion
ошибочное представление — erroneous idea, misconception
смутное представление — vague / dim idea
иметь смутное представление — to be vague (about)
ясное представление — clear conception / idea
3) дип. representation4) (знакомство) introductionRussian-english dctionary of diplomacy > представление представлени·е
-
7 представление
Представление - idea, conception, understanding, insight (понимание); submittal (документов); presentation (доклада, таблицы и т.п.); representation (в каком-либо переработанном виде, в новом оформлении)In order to obtain some idea of the scale of the numerical errors we can interchange the sequence of integration.Experimental data obtained from 1925 until the present time considerably changed our conceptions.The analysis was performed to gain some understanding of the force distribution.The writers choose to gain some insight into the nature of the stress state.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представление
-
8 представление
ср.1) (понятие, идея) intellection, conception, idea, notion; ( о предмете) recept2) (образ, картина) image, prefiguration, representation•- детские представления
- звуковое представление
- зрительное представление
- индивидуальное представление
- кинестетическое представление
- коллективное представление
- ложное представление
- моторное представление написания
- моторное представление рисунка
- мысленное представление
- навязчивое представление о реальном или мнимом дефекте
- нарциссическое представление о себе
- неправильное представление
- общепринятое представление
- ошибочное представление
- предварительное представление о предмете, облегчающее его восприятие
- предметное представление
- представление в виде символов
- представление движения
- представление о себе
- представление о собственном теле
- представление объекта
- психическое представление
- различаемое представление
- ретинотопическое представление
- ретинотопное представление
- символическое представление отделения ребенка от матери
- социальное представление
- субъективное представление
- тонотопическое представление
- трехмерное представление
- формальное представление
- эйдетическое представление -
9 неправильно понять
misunderstand глагол:misunderstand (неправильно понять, не понять)misconceive (неправильно понять, иметь неправильное представление)словосочетание:get hold of the wrong end of the stick (неправильно понять, превратно истолковать)get of the wrong end of the stick (неправильно понять, превратно истолковать)Русско-английский синонимический словарь > неправильно понять
-
10 понимание
Понимание - understanding; realization, realizing (осознание); comprehension, insight (представление); anticipation (предвидение)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > понимание
См. также в других словарях:
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Анархо-коммунизм — Формы правления, политические режимы и системы Анархия Аристократия Бюрократия Геронтократия Демархия Демократия Имитационная демократия Либеральная демократия Представит … Википедия
Фондирование — (Funding) Фондирование это процесс финансирования активных операций банка Ставка и коэффициент фондирования при расчетах матрицы, целевое фондирование и его источники Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
РЕГЕНЕРАЦИЯ — РЕГЕНЕРАЦИЯ, процесс образования нового, органа или ткани на месте удаленного тем или иным образом участка организма. Очень часто Р. определяется как процесс восстановления утраченного, т.. е. образование органа, подобного удаленному. Такое… … Большая медицинская энциклопедия
Анархизм — Формы правления, политические режимы и системы Анархия Аристократия Бюрократия Геронтократия Демархия Демократия Имитационная демократия Либеральная демократия … Википедия
H2O: Просто добавь воды. Список серий телесериала — Содержание 1 Эпизоды 2 Обзор сезонов 3 Список серий 3.1 … Википедия
Хедж-фонд — (Hedge fund) Хедж фонд это крупная инвестиционная компания, оперирующая крупными капиталами Понятие, основная характеристика, особенности и преимущества хедж фонда, крупные хедж фонды и используемые ими стратегии Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ЭНДОКАРДИТ — (endocarditis), воспаление эндокарда, т. е. внутренней оболочки сердца. Наибольшее практическое значение имеет поражение клапанного аппарата сердца вальвуляр ный, или клапанный Э.; поражение пристеночного эндокарда обозначают как париетальный… … Большая медицинская энциклопедия
ПРИЧИННОСТЬ — (каузальность; от лат. causa причина) определенное внутреннее отношение между явлениями, такая их связь, при которой всякий раз за одним следует другое. Причина это явление, вызывающее к жизни др. явление; результат действия причи … Философская энциклопедия
Crysis — Разработчик … Википедия
Список эпизодов телесериала «Закон и порядок» — В данной таблице представлен список эпизодов американского телесериала «Закон и порядок». Первая серия была показана 13 сентября 1990 года на канале NBC. На данный момент вышло 20 сезонов сериала. Всего снято 456 эпизода. В 2010 году сериал… … Википедия